Theo Roes leest uit de nieuwste Herman van Velzen
Foto: REGIO8De dialectverhalen van de Achterhoekse schrijver Frans Roes, beter bekend als Herman van Velzen, zijn nog altijd geliefd. Tussen 1935 en 1974 verschenen zijn verhalen in De Graafschapbode. Inmiddels is, 52 jaar na zijn overlijden, alweer de 59ste verhalenbundel uitgebracht. Deze boeken worden samengesteld door zijn zoon: de inmiddels 92-jarige generaal buiten dienst Theo Roes.
“Toen mijn vader overleed, zei mijn moeder tegen mij: ‘jij moet de eer van je vader hoog houden’. En zo is het gekomen”, zo legt Roes uit op de werkkamer in zijn woning in Doetinchem. “Ik ben in 1991 ermee begonnen, want toen ben ik met pensioen gegaan. Voor die tijd had ik er helemaal geen tijd voor natuurlijk.”
De verhalenbundels van Herman van Velzen worden uitgegeven door Willy Hermans. Hij merkt dat de Achterhoekse verhalen nog altijd populair zijn: “Veel mensen die hebben nog herinneringen aan de tijd dat de verhalen elke week in De Graafschapbode (voormalige Achterhoekse krant, TR) stonden. Daar keken ze elke week naar uit, want de verhalen lagen heel dicht bij de mensen.
“Frans Roes kon heel goed karakters en sfeer beschrijven en heel veel verhalen waren ook op werkelijkheid gebaseerd. Hij ging ook niet voor niets veel met zijn fiets en bromfiets rond, want zocht verhalen.”
‘Ik leer nu heel veel van mijn vader kennen’
Theo Roes reisde de hele wereld over als generaal. Dat hij sinds zijn pensioen het levenswerk van zijn vader voort kan zetten betekent veel voor de inwoner van Doetinchem. “Ik leer nu heel veel van mijn vader kennen, want door mijn werk heb ik heel weinig contact gehad. Ik was altijd op reis”, zo schetst de in Hengelo opgegroeide Roes.
“Toen ik klein was heb ik wel heel veel contact met mijn vader gehad. Ik kon geweldig goed met hem opschieten. Ik ben pas naar school gegaan toen ik zeven was, maar mijn vader had mij al leren lezen”, blikt Roes geëmotioneerd terug. “Ik zou er heel veel voor over hebben gehad als ik nu nog een paar uur met mijn vader had kunnen praten. Ik heb heel veel aan hem te danken.”
Op naar boek nummer 60
De 59ste bundel ligt nu bij de Achterhoekse boekhandels in de schappen en draagt de naam Olbert van Neuzen Hanne. Op de zestigste bundel met verhalen van Herman van Velzen hoeven de fans niet lang te wachten. “Het volgende boek is alweer in de maak”, zo vertelt Hermans. “Het heet ’Harrewadderi’je’ en komt in het voorjaar.”
En daar blijft het niet bij: “We doen een of twee boeken per jaar. Theo is alweer bezig met het volgende boek. Er zijn nog genoeg verhalen die wel in de krant hebben gestaan, maar die zijn nog niet in het boek gepubliceerd. Dus we kunnen nog wel even vooruit.”