Ulft, Netherlands

Kreis Borken roept om in Nederland te blijven

De bestuurder van de Duitse Kreis Borken roept Nederlanders en Duitsers op om het aantal grensbewegingen terug te dringen. Hij maakt zich zorgen over het aantal besmettingen met de Omikron-variant van het coronavirus.
Jasper Hazelaar | 4 januari 2022 16:08 | Aangepast op 4 januari 2022 16:08
“De Duitsers moeten in hun land blijven, de Nederlanders in Nederland”, aldus districtsbeheerder Kai Zwicker van Borken in een verklaring. “Omikron, de nieuwe mutatie van het coronavirus, begint Europa onder controle te krijgen. Ook in Duitsland duiken steeds meer gevallen op. Individuele Europese landen, zoals Nederland, hebben al gereageerd en besloten tot een strenge lockdown.” In Duitsland volgen dinsdag, na een overleg tussen de federale regering en de deelstaten, mogelijk nieuwe maatregelen.

Zwicker doet een beroep op inwoners van de grensstreek: “Over het algemeen zijn bezoeken aan buurlanden nog toegestaan. Het belangrijkste is: als Nederlanders naar Duitsland komen, moeten ze zich aan de Duitse regels houden. Dat wil zeggen, draag vooral mondkapjes in het bedrijfsleven. Het omgekeerde geldt natuurlijk ook als Duitsers naar Nederland gaan. Daar gelden dan uiteraard de Nederlandse regels."

Dit bericht is tot stand gekomen in samenwerking met de lokale omroepen Antenne Niederrhein en RN7.

Foto: REGIO8

Lees meer over:

coronavirus|Duitsland|

Lees ook

Weersextremen en water stoppen niet bij de grens, onze waarschuwingen wel

November 2024. De regen viel periodeslang aanhoudend neer. In het grensgebied tussen Duitsland en Ne...

VNG Jaarcongres in 2026 naar de Achterhoek: Oost Gelre en Winterswijk gastgemeenten

In 2026 strijkt het jaarlijkse congres van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) neer in de ...

Kan stukje Duitse rondweg op Winterswijks grondgebied, Nederland van het stikstofslot halen?

Een klein stukje rondweg bij de Duitse grensplaats Oeding werpt een verrassend licht op een veel gro...

Klap voor BZ-minister Dobrindt: Duitse rechter kraakt grensbeleid asielzoekers

Het nieuwe strenge grensbeleid van de Duitse minister van Binnenlandse Zaken Alexander Dobrindt (CSU...

Democratie op z’n Aaltens – maar wat kunnen we leren van Duitsland?

Er is iets fascinerends aan hoe een kleine gemeente als Aalten zich vastbijt in een groot thema. Dri...

Strijd om burgemeestersschap in Bocholt: machtswissel of machtsbehoud?

Op 14 september 2025 kiest de Duitse stad Bocholt een nieuwe burgemeester, en de verkiezingen belove...