“Nathan is een razendsnelle vleugelaanvaller”, aldus technisch manager Berry Powel. “Het afgelopen half jaar bij ons Onder 21-elftal heeft hij laten zien over een goede individuele actie te beschikken en dat te kunnen combineren met scorend vermogen. We denken dat hij dit ook kan laten zien bij de eerste selectie, waar hij tijdens de voorbereiding ook zal aansluiten en voor zijn kans mag gaan.”
Kaninda wist in het oefenduel met
De Treffers te scoren. Afgelopen winter kwam hij over van het Onder 21-team van eredivisionist Fortuna Sittard. In Frankrijk speelde de aanvaller in de jeugdopleiding van AS Nancy.