gtag('consent', 'update', {'ad_user_data': 'granted','ad_personalization': 'granted','ad_storage': 'granted','analytics_storage': 'granted' });
Ulft, Nederland
Terug

Lampjes, liedjes en lange tradities: Sint Maarten blijft in Duitsland groots boven ‘elfde van de elfde’ start carnaval

ccf1e5c091f45ab0498f8a6366b51ce7

Als je begin november de grens oversteekt, merk je meteen: in Duitsland is Sint Maarten een springlevende gebeurtenis. Terwijl het in Nederland vooral de start van het carnavalsseizoen is, trekken in plaatsen als Bocholt, Emmerich en Anholt complete lichtjes stoeten door de straten en met een Sinterklaas-achtig figuur te paard voorop.

Eveline Zuurbier |  | Aangepast op
Lampions, muziek, publieksmassa’s, en Sint Maarten als een bisschop op een paard doet denken aan de binnenkomst van Sinterklaas in Nederland in het komende weekend van november. In Duitsland heten kinderen deze bisschop welkom met lampionnen, lantaarns en fakkels. Voor de Duitsers is dit het eerste lichtfeest op weg naar Kerstmis, zoals in de opvatting van de katholieke kerk bedoeld is. En dit jaar sprong één plek er extra uit: Anholt, waar de Martinszug zijn 100-jarig jubileum vierde.

Die jubileumoptocht leek wel iets uit een prentenboek. Normaal vindt de mantelverdeling plaats op de Schneidkuhle, maar voor deze bijzondere editie verhuisde het hele ritueel naar het park van de Wasserburg. Een plek die meestal achter gesloten poorten schuilgaat, maar op uitnodiging van Fürst Emanuel en Fürstin Anne zu Salm-Salm voor één avond het decor werd van een lichtzee.

Anholtse optocht 100 jaar met manteldeling
En dat mocht gezien worden. Meer dan duizend mensen verzamelden zich rondom het kasteel, waaronder zo’n 470 kinderen met kleurige lampions. Terwijl de stoet langzaam het duister in trok en het kasteel op de achtergrond oplichtte, leek het hele dorp even in een andere tijd te belanden toen het verhaal van Sint Maarten werd opgevoerd. “Het ziet er zó mooi uit dat het eigenlijk elk jaar hier zou moeten”, glimlachte Fürstin Anne. En eerlijk gezegd, niemand keek daar raar van op.

Maar zo’n jubileumeditie komt niet vanzelf. Er waren vanwege de verwachte drukte meer veiligheidsmaatregelen getroffen dan andere jaren. Straten werden afgesloten, verkeersstromen omgeleid en op de dag zelf stond iedereen paraat. En het werkte: de Heimatverein sprak na afloop opgelucht van een ‘perfect en prachtig verlopen’ editie.

Bocholt, groot, groter, groots
Ook in Bocholt was het weer ouderwets druk. Zo’n 3000 kinderen trokken met lampions en traditionele bietenfakkels door de binnenstad, begeleid door muziek en een behoorlijk zichtbare politiemacht. Ook hier extra afzettingen en vrachtwagens als barrières zijn sinds kort normaal, maar dat weerhield niemand ervan om mee te lopen. De tocht eindigde zoals altijd feestelijk op de markt bij het historische stadhuis, waar bijna 4000 ‘Martinstüten’ werden uitgedeeld, gevuld met fruit, koek en snoep. Iedere Bocholter kent het gevoel: zonder zo’n ‘tüt’ is Sint Maarten niet compleet.

In Emmerich werd het feest uitgesmeerd over meerdere dagen. Kleuters en schoolkinderen trokken door de stad, begeleid door fanfares en brandweerlieden met fakkels. Bewoners kregen het vriendelijke, maar dringende verzoek om ramen te versieren en lampen aan te zetten, en dat doen ze ook echt.

Wie is Sint Maarten?
Sint Maarten was een vriendelijke soldaat die op een koude dag zijn warme mantel deelde met een arme man die het heel koud had. Later werd hij een belangrijke helper van mensen in nood. Daarom lopen kinderen elk jaar met lampjes rond: om zijn goedheid en het delen te vieren.

Dit artikel is totstandgekomen in samenwerking met Made in Bocholt en Frithjof Nowakewitz.
d8dccc16adcaebb110629c1652b3baca
877c74d11cbda5354c607dc90ed08e5c

Lees ook

Windmolens_Duitsland040

Vergunning voor drie Duitse windturbines vlak over de grens bij Winterswijk

Kreis Borken gaat over tot de verlening van een vergunning voor drie windturbines van ongeveer 250 meter hoog bij Vardingholt/Kulver Heide, aan de andere kant van de grens bij de Winterswijkse buurtschap ’t Woold.

VAMACEDIT2

WK zijspancross na dertien jaar terug in Varsseveld: ‘Heel bijzonder dat het hier is’

Na dertien jaar zijn de beste zijspancrossers weer te vinden in Varsseveld. In het tweede weekend van september vormt crossbaan de Vennebulten het decor voor de strijd om de wereldtitels. Wat deze editie extra bijzonder maakt: niet alleen is het dertien jaar geleden dat het WK hier voor het laatst werd verreden, ook is het de eerste keer dat de quads om de wereldtitel strijden.

Clint Leemans

De Graafschap verliest laatste oefenduel: ‘Er zit muziek in, maar er moet wat bij’

De Graafschap heeft zaterdag op een bomvol Sportpark Pluimerskamp in Zelhem de voorbereiding afgesloten met een ruime nederlaag tegen Excelsior Rotterdam. Op het veld van ZZC’20 werd het 1-5 voor de eredivisionist. Ondanks het teleurstellende resultaat heerst er bij Clint Leemans toch een goed gevoel over de voorbereiding.

Wijnjaar0

Droogte is niet voor iedereen slecht nieuws: Gendringse wijnboer ziet topjaar aankomen

Waar veel boeren met de handen in het haar zitten vanwege de droogte, kijkt wijnboer Leon Masselink met een grote glimlach naar zijn wijngaard bij Gendringen. De wijnranken op ’t Oerlegoed hangen vol druiven en volgens de Achterhoekse wijnmaker kan 2026 zomaar een uitzonderlijk wijnjaar worden.

GerritMegchelen0

Weerboer Gerrit voorspelt een zonnig en droog weekend

Gerrit Vossers neemt iedere vrijdag voor De Gelderlander en REGIO8 de weersvoorspellingen voor het weekend in de Achterhoek en de Liemers door. Bij Nostalgie Megchelen voorspelt Gerrit een warm en droog weekend.

OngevalA12Blur

A12 ter hoogte van Beek afgesloten na ernstig ongeval: meerdere gewonden

De snelweg A12 is vrijdagochtend richting de Duitse grens afgesloten. Ter hoogte van Beek heeft een ernstig ongeval plaatsgevonden waarbij meerdere voertuigen zijn betrokken.